El nacimiento de un niño es siempre un acontecimiento alegre. Para algunos padres, es el nacimiento de una hija lo que trae una alegría especial. Y, por supuesto, quiero darle a la chica el mejor nombre.
El nombre acompaña a una persona toda su vida, por lo que su elección es un asunto responsable.
Moda y originalidad
Elegir un nombre para una hija recuerda el camino entre Escila y Caribdis. Una de las tentaciones peligrosas son los nombres "de moda". Posteriormente, dicho nombre se percibirá como "estándar", "impersonal", especialmente en la adolescencia. No vale la pena darle a su hija el nombre más común; estas estadísticas son fáciles de encontrar en Internet. También puede prestar atención a los nombres que los familiares y conocidos les dan a las hijas recién nacidas. Si el nombre se encuentra en el entorno inmediato al menos dos veces, es mejor rechazarlo.
El otro extremo es la búsqueda de una mayor originalidad. Se utilizan nombres extranjeros, así como aquellos que hasta hace poco se consideraban "obsoletos" y "comunes" (Praskovya, Pelageya). Algunos padres inventan nombres ellos mismos, por ejemplo, el nombre del famoso violinista Zarius Shikhmurzaeva se deriva de los nombres de sus padres Zariat y Usman.
Esforzándose por la originalidad, debe entenderse que los nombres poco usados se han convertido en tales no por casualidad. El nombre debe ser corto, fácil de pronunciar, eufónico desde el punto de vista del idioma ruso. El nombre Adelheid no tiene la primera cualidad, Etheldreda la segunda, Thekla la tercera. Es importante que sea fácil formar un diminutivo armonioso en el nombre. La dueña del hermoso nombre "real" Cleopatra, que en la vida cotidiana tendrá que llamarse Klepa, difícilmente estará agradecida con sus padres.
Primer y Segundo nombre
Elegir un nombre para una niña es algo más fácil que para un niño; no necesita pensar en el hecho de que en el futuro tendrá que formar un segundo nombre con él. Pero definitivamente debes pensar en cómo se combinará el nombre de la niña con su propio patronímico. Esto es especialmente cierto para los fanáticos de los nombres exóticos: ¡Ermengarda Fedorovna es casi una combinación de caricatura! Sin embargo, hay que tener cuidado con los nombres corrientes. Por ejemplo, hay un hermoso nombre femenino Rosa, pero Rosa Narcissovna es, según la acertada expresión del lingüista L. Uspensky, “no una mujer, sino una página de un herbario”.
La combinación de un nombre extranjero subrayado con un patronímico eslavo (Izolda Svyatoslavovna) o viceversa (Lyudmila Genrikhovna) parece grotesca.
Fe y superstición
Si los padres tienen la intención de bautizar a la niña, debe saber de antemano si el nombre elegido está en el calendario. No se trata solo de nombres "exóticos": en el calendario ortodoxo no hay nombres tan familiares como Polina, Victoria. Puede encontrar información de este tipo en Internet por su cuenta, pero es mejor preguntarle al sacerdote, porque algunos nombres en el calendario tienen una ortografía diferente, por ejemplo, no todos adivinarán que Juliana es Ulyana.
Sin embargo, si los padres deciden darle a su hija un nombre que está ausente en el calendario, deben aceptar el hecho de que ella tendrá un nombre en los documentos, y bautizar, comulgar, recordar en las oraciones, en el futuro: ellos se casará con ella y la enterrará bajo una diferente. Por lo general, en tales casos, bautizan con un nombre cercano en sonido (Alice - Alexandra), que significa (Lily - Sosanna) o el nombre del santo, en el día de cuyo recuerdo se bautiza a la niña.
Lo que no necesita guiarse al elegir un nombre para su hija son numerosos signos y teorías pseudocientíficas. Por ejemplo, es completamente absurdo creer que si una hija lleva el nombre de un familiar fallecido, pronto morirá. Tales supersticiones incluso penetran en la iglesia: "nombrar a un niño con el nombre de un mártir, toda su vida será atormentada". No tenga miedo de nombrar a sus hijas como abuelas fallecidas, personajes famosos del pasado, santos, sea cual sea su destino.
Igualmente absurdas son las declaraciones presentadas como científicas; por ejemplo, cuantas más letras idénticas en el nombre del niño y los padres, más fuerte es la cercanía espiritual entre ellos. Hay muchas publicaciones sobre el tema "nombre y destino", pero no hay evidencia científica que las respalde. El nombre puede tener un impacto en el destino, pero solo indirectamente, a través de la percepción de los demás. Un nombre feo en la infancia puede ser objeto de burlas por parte de sus compañeros; por supuesto, esto tendrá un cierto impacto en el carácter. Y la superstición y la pseudociencia son malos consejeros en cualquier negocio, incluso a la hora de elegir el nombre de una hija.
