Hoy en día, no es raro que los hombres y los hombres adultos escuchen la palabra "chica" en la dirección de una niña. Al final resultó que, esta palabra se encontró hace varios siglos y también se refería a las niñas. ¿Cuál es el significado de hombres en esta palabra hoy?
Cómo todo empezó
En Rusia, antes de jugar una boda, el futuro novio o novia debe haber pasado por un rito de emparejamiento.
Por lo general, iban a la cabaña donde vivía la niña, los padres del niño o el joven mismo. El proceso en sí contenía muchos matices y creencias diferentes, que fueron llevados a cabo sin cuestionar por los casamenteros para una final exitosa del "trato".
Una de estas creencias se expresó de la siguiente manera: el casamentero tuvo que iniciar una conversación sobre un tema supuestamente abstracto, insinuando el propósito de su visita. Muy a menudo, un chico y una chica eran comparados con animales. Una de estas comparaciones solo contenía la analogía de una niña con una chica.
El casamentero contó una historia de que estaba buscando una novilla que supuestamente se perdió y se quedó pegada a la casa de los padres de la niña. Y luego preguntó: ¿la chica quiere mudarse a su casa? Esto significó que se pidió a la futura esposa que se casara.
Más sobre la analogía
"Chick" y "chick" se denominan principalmente chicas jóvenes. Esto no se aplica a las mujeres mayores.
Es difícil creer que tal analogía haya sobrevivido hasta nuestros días. Pero como se habla de "vaquillas" en casi todas partes, y ni una sola persona cae en un estupor al escuchar esta palabra, significa que la analogía realmente tenía una base sólida.
Una novilla es literalmente una vaca joven que aún no ha tenido terneros. Aquí también se atribuye la ubre que aún no se ha hundido, que, por supuesto, personifica el pecho elástico de una niña.
Hoy "chick" está lejos de ser un cumplido para una chica. Dado que la palabra ha adquirido una connotación mayoritariamente negativa, me vienen a la mente otros signos de una novilla: una estúpida vaca joven que constantemente mastica algo.
¿Qué quieren los hombres?
Podemos hablar interminablemente sobre el significado que los hombres dan a la definición de "novillas" con respecto a las niñas.
Primero, los hombres, especialmente los jóvenes, son comprensibles. Llamando novillas a las niñas, tratan de imponerse. Por lo tanto, el chico está tratando de mostrar su desdén e independencia. Esto es especialmente importante en la adolescencia.
En ruso moderno, hay neologismos basados en el significado figurativo de la palabra "novilla". Por lo general, los neologismos surgen del surgimiento de subculturas. Por ejemplo, "emotelka", "gopotelka", etc.
En cualquier caso, cuando un hombre llama "chica" a una chica, significa que no tiene intenciones serias hacia ella. O simplemente tratando de ocultar estas intenciones sin éxito.
Pero vale la pena distinguir cuándo un hombre está bromeando y cuándo simplemente es indiferente. Si un chico, riendo, te llama cariñosamente "su chica", por supuesto, no debes ofenderte. Si es demasiado desagradable para usted escuchar esto, infórmele de inmediato y no acumule resentimiento en su interior. La falta de acuerdo conduce a peleas y las peleas conducen a discordia en la relación.
