Se hacen leyendas sobre las incomparables mujeres de Odessa, se las admira en los libros y se hacen películas sobre ellas. El humor de estas hermosas señoritas, que tienen su propia opinión sobre todo, es profesional y colorido. Cada frase, dicha con un temperamento sureño especial, se vuelve alada.
Fenómeno de Odessa
Odessa es una ciudad multiétnica. Inicialmente, era de habla rusa, abierta a diferentes culturas. Rusos, ucranianos y judíos vivían allí pacíficamente. Esta proximidad contribuyó a la mezcla de diferentes culturas, al florecimiento y al enriquecimiento de cada una de ellas. Las tradiciones culturales e históricas de los eslavos, los europeos occidentales y los habitantes del Mediterráneo se cruzaron en este territorio.
La combinación de preferencias administrativas y económicas que les otorga la presencia del puerto y la administración de la ciudad, con el sentimiento de libertad personal de los habitantes, cuidadosamente custodiados por ellos, es de gran importancia para los habitantes de Odessa. Odessa brilló como una estrella brillante en el Imperio Ruso. El liberalismo europeo y la libertad económica, un nivel de vida relativamente alto influyó en la mente y el estado de ánimo de los ciudadanos de Odessa.
Todo esto se reflejó en la actitud de las mujeres de Odessa hacia sus vidas. Orgullosos e independientes, se distinguen por la libertad de juicio, el dominio, el celo. Su sentido del humor les ayuda con dignidad a sobrevivir a todas las vicisitudes de su no siempre sencilla vida. Comparten sus bromas generosamente, encontrando lo divertido en la situación más ordinaria y saliendo victoriosos en cualquier disputa.
Lenguaje y humor de Odessa
Los habitantes de Odessa son famosos desde hace mucho tiempo por su actitud irónica ante la vida. Esto se manifiesta en acciones y en su interpretación oral. Los comentarios que acompañan a casi todas las acciones se convierten, por momentos, en frases clave y viven más de una docena de años.
Las bromas de las incomparables mujeres de Odessa son muy emotivas. Y aunque se conocen desde hace mucho tiempo, su relevancia no se ha debilitado con el paso de los años. Una característica distintiva del humor de las mujeres de Odessa es la atención al detalle, el deseo de encontrar y preservar su propio beneficio, la presencia de las palabras del idioma "Odessa".
¿Cuáles son las características de este idioma?
La población multiétnica de Odessa contribuyó al surgimiento de un dialecto especial que apareció durante la interacción de los judíos con representantes de otros pueblos. Este lenguaje específico se distingue por la presencia de expresiones estables, formas léxicas y giros gramaticales. Para las personas que viven en otras regiones de nuestro país, incluso una simple conversación en el idioma "Odessa" trae una sonrisa. ¡Y su combinación con el humor de las mujeres de Odessa es realmente una mezcla explosiva!
¿De qué bromean las mujeres de Odessa?
Responder una pregunta con una pregunta es una práctica común en Odessa. Uno de los chistes famosos de las mujeres de Odessa es decir: "¿Por qué no, cuando sí?" O, si a una dama se le ofrece la oportunidad de elegir, suena una respuesta igualmente brillante: "Oh, no me importa, aunque sólo sea que sí …".
Hay leyendas sobre la agudeza de las mujeres de Odessa, basadas en la diligencia y el sentido del humor. Nada escapa a un ojo atento. La búsqueda del beneficio propio se produce automáticamente a nivel subconsciente. Esto se puede ver claramente en el siguiente chiste, dicho en una conversación con un vecino: "Si estás de acuerdo en que frito huevos en tu manteca, entonces te permitiré cocinar carne en mi sopa".
Otro ejemplo clásico de ahorro se ve en el siguiente diálogo entre dos vecinos:
- Rose, escribe una receta de pastel delicioso. 4 huevos…
- Está bien, Basya, estoy escribiendo. Toma dos huevos.
- Rose, ¿por qué dos? Hablo de cuatro. Y no discutas. Había ocho huevos en la revista de donde saqué la receta.
En las bromas sobre el dinero, lo que se manifiesta no es la tacañería, sino la prosperidad, la capacidad de cuidar las finanzas y crear una buena reserva para el futuro. Hay una broma de las mujeres de Odessa sobre las tres etapas de la pobreza:
Primera etapa: sin dinero.
Segunda etapa: nada de dinero.
La tercera etapa: tienes que ir a cambiar dólares.
No necesitamos a nadie más, pero tomaremos el nuestro, sea quien sea. Con esta frase, las mujeres de Odessa indican su clara visión de lo que es justo, en su opinión, el estado de cosas. Detrás de todas estas bromas hay un excelente sentido del humor y la amplitud del alma de las incomparables mujeres de Odessa.
¡Y cómo se valoran a sí mismos! Cómo saben cómo presentarse, ocultar todas las deficiencias y enfatizar las ventajas de manera favorable. Están convencidos de que “un vestido no es solo un trozo de tela. El vestido se crea para cubrir todo aquello en lo que perdemos por una mujer. Y abrir con ella todo aquello en lo que ganemos”.
La alta autoestima y la confianza en su irresistibilidad acompañan a la mujer de Odessa durante toda su vida. Están seguros de que es imposible no enamorarse de ellos. Por tanto, la siguiente pregunta puede considerarse retórica: "Sema, ¿crees en el amor a primera vista o debo volver a caminar?"
Los habitantes de Odessa transmiten con gusto toda su sabiduría mundana a sus hijas. Esto es especialmente cierto para la vida familiar:
- Un invitado no invitado es mejor que un marido no invitado.
- Hija, los hombres se dividen en dos categorías: los que pueden subir el sofá al quinto piso y los que pueden pagarlo.
- Querido, el sexo en los pensamientos de los hombres es peligroso en dos casos: si siempre hay solo sexo en los pensamientos y si el sexo siempre está solo en los pensamientos …
En conversaciones con hombres, en la capacidad de responder preguntas no siempre convenientes, las mujeres de Odessa no tienen igual:
- Sema, cuando una mujer habla del hombro de un hombre confiable, generalmente se refiere al cuello.
- Fima, plancha tu camisa, o dirán sho, no voy a hacer nada contigo.
A la frase del hombre "¡Todo!", Completando un argumento inútil, la señora responde fácilmente: "¡Todo es cuando los pies están fríos!".
Sobre la traición masculina, las mujeres sarcásticas de Odessa también tienen su propia opinión:
- ¡¿Abram, miraste a estos jóvenes ?! ¡Tus párpados ya son difíciles de levantar!
- Querida, vi a tu amante aquí. ¡Y te diré que esto no es traición, sino una hazaña salvaje!
En la vejez, con la adquisición de una gran experiencia y sabiduría cotidianas, el sentido del humor entre las mujeres de Odessa solo se intensifica:
- Cuando ya he experimentado todos los placeres, lo único que me puede complacer son los resultados de la prueba.
Sobre su actitud ante la vida y su encantador sentido del humor, las mujeres de Odessa también bromean:
- Independientemente de las tonterías que se le ocurran, siempre habrá personas de ideas afines.
- Soy una persona creativa: quiero crear, quiero levantarme.
- No quiero molestarte, pero estoy bien.
- Sonríe, mañana será aún peor.